The smart Trick of metafora That Nobody is Discussing
The smart Trick of metafora That Nobody is Discussing
Blog Article
, que ayudan a los visitantes ciegos y con baja visión a crearse una imagen mental mediante su conocimiento del mundo”.
Парабола: Проширена метафора е прикажана како анегдота за да илустрира или поучува морална или духовна лекција, како на пример во бајките на Езоп или методот на Исусовата наредба како што е кажано во Библијата.
“Tu corazón, tambor de tu pecho”: Se expresa el término authentic que es corazón y posteriormente se habla de un tambor, esto para establecer la similitud entre el sonido del primero y el segundo.
Stalna rekla ali fraze. Stalna rekla so besede ali skupine besed, ki so prišla v vsakdanjo rabo, a so njihovi prvotni pomeni večkrat zelo različeni od današnjega.
“Los árboles calvos”: Se relaciona a la calvicie con el momento en que los árboles pierden sus hojas.
The Philosophy of Rhetoric (1936) by rhetorician I. A. Richards describes a metaphor as owning two elements: the tenor and the car or truck. The tenor is the subject to which attributes are ascribed. The motor vehicle is the object whose characteristics are borrowed.
“Time flies,” for example, is frequently traced towards the Latin phrase “tempus fugit,” as condensed from “sed fugit interea, fugit inreparabile tempus” in Virgil’s Georgics
Алегорија: Проширена метафора каде приказна илустрира важен атрибут на субјектот.
Una metáfora aposicional es un tipo de satisfiedáfora en la que aparece el término true y el imaginario separados por una coma. El orden en que aparecen puede variar.
En los casos de las achievedáforas puras, la estructura comparativa se vuelve implícita y queda en los receptores recuperar la traslación efectuada, ya que el autor o la autora no deja marcas click here de interpretación. Por ejemplo:
Explícita o impura: Juana es un hacha de la ortografía (en el que "hacha" se usa para describir que Juana es "afilada" y "acertada" cuando de ortografía se trata).
Decir “eres un sol” y “eres como un sol” da una diferencia de matiz. Y en el lenguaje eso es importante, aunque creamos que no.
Contextul ne ajută să intuim primul termen al presupusei comparații chiar în absența lui, ceea ce demonstrează că în înțelegerea metaforei putem deal with abstracție de suportul contextului.
Avtorja ugotavljata, da metafora ni omejena na poetično in retorično rabo, temveč je z njo prepreden jezik v celoti, v njem se konvencionalne metafore združujejo v sisteme, ki temeljijo na sliki, zato te metafore zrcalijo delovanje človekovega kognitivnega sistema.